Hurricane Miltonin vaikutus vaeltaviin lintuihin
Keski-Floridanlahden rannikolla valmistaudutaan hurrikaani Miltonin saapumiseen, joka on uhkaamassa 9. lokakuuta. Tämä voimakas myrsky seuraa läheltä hurrikaani Heleneä, joka äskettäin aiheutti tuhoa kaakkoisosassa. Kauden muutoksien kanssa samaan aikaan molemmat hurrikaanit…